1
00:00:00,140 --> 00:00:03,580
لقد تحدثت إلى بورسو و
أسمع الآن من خلال شجرة العنب أنه ذاهب إلى هناك.

2
00:00:03,700 --> 00:00:07,820
إلى سورينام؟ فقط هم يعرفون
أن القارب يذهب إلى أمستردام؟

3
00:00:07,940 --> 00:00:10,340
لدي ما يكفي من الرصاص
لإنهاء كل سورينام.

4
00:00:10,460 --> 00:00:14,340
تفاصيل البضائع من هذا القارب.
-لست بحاجة إلى هذا الحمل.

5
00:00:14,460 --> 00:00:19,180
لا أستطيع أن أقطعها فحسب. ولكن كان لدي
لا ينبغي أبدا أن تنطوي عليك.

6
00:00:19,300 --> 00:00:22,540
أنا مدمن على الفوضى،
البؤس والعنف.

7
00:00:22,660 --> 00:00:25,340
أنا فقط بحاجة إلى شيء واحد
للتغيير: كل شيء.

8
00:00:25,460 --> 00:00:27,580
تلك الكلاب التي أخي أنير
وقد هددت،

9
00:00:27,700 --> 00:00:30,940
لم يتم إرسالهم من قبل تيا،
ولكن من قبل شخص آخر.

10
00:00:31,060 --> 00:00:32,140
من إذن؟

11
00:00:36,180 --> 00:00:37,540
مكافحة، واطلاق النار.
-لا.

12
00:00:38,860 --> 00:00:41,060
هذا هو الحل؟

13
00:00:41,700 --> 00:00:45,580
أول رحلة العودة إلى المغرب.
لن ترى أطفالك مرة أخرى.

14
00:00:46,820 --> 00:00:51,940
أنت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال
وغسل أموال الأموال الإجرامية.

15
00:00:52,060 --> 00:00:55,180
طالما ليس لدي سميرة،
أنت لن ترى ابنتك.

16
00:01:04,500 --> 00:01:07,700
سوف تحترق بشكل جيد.
استمتع بها، حسنا؟

17
00:01:12,940 --> 00:01:14,260
اخرج من هنا.

18
00:01:24,620 --> 00:01:27,940
ما رأيك هناك؟
-لا فكرة.

19
00:01:28,260 --> 00:01:30,340
هل سبق لك أن رأيت ذلك من قبل؟

20
00:01:31,380 --> 00:01:32,860
أقصى.

21
00:01:44,380 --> 00:01:47,940
112 مركز طوارئ.
ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

22
00:01:48,060 --> 00:01:49,060
صباح الخير.

23
00:01:49,180 --> 00:01:53,820
أمشي هنا على الشاطئ مع
أخذ ابنتي وكلبي للنزهة

24
00:01:53,940 --> 00:01:57,620
وأعتقد أن جميع أنواع الكوكايين موجودة هنا
لقد اغتسل.

25
00:02:00,340 --> 00:02:01,540
أم.

26
00:02:03,340 --> 00:02:04,540
أم.

27
00:02:14,940 --> 00:02:19,780
نحن على شاطئ IJmuiden،
حيث يجري تحقيق كبير.

28
00:02:20,180 --> 00:02:25,300
على بعد عدة مئات من الأمتار
تم العثور على رجل مقطوع الرأس.

29
00:02:25,420 --> 00:02:28,260
الرأس نفسه يكمن بعض
على بعد عشرات الأمتار.

30
00:02:28,380 --> 00:02:31,180
عن هوية
ولم تعرف الضحية بعد.

31
00:02:31,300 --> 00:02:33,420
ولكن على وسائل التواصل الاجتماعي
الشائعات تدور

32
00:02:33,540 --> 00:02:37,860
أنه سيكون سيئ السمعة
تاجر مخدرات أمستردام رينوس م.

33
00:02:37,980 --> 00:02:43,700
تمشيط وحدات خفر السواحل
البحر، ولكن لم يتم العثور على شيء حتى الآن.

34
00:02:43,820 --> 00:02:45,620
طبعا الرسالة لم تصل بعد..

35
00:02:54,740 --> 00:02:56,340
هل رأيت نينو بعد؟

36
00:03:58,340 --> 00:04:01,500
تعازيّ، شانتال.
-تعازي؟

37
00:04:03,380 --> 00:04:06,980
ماذا تفعل؟
ماذا كان ذلك بالأمس؟

38
00:04:07,100 --> 00:04:11,820
لا أعرف ماذا حدث. لكن
إذا كنت أعرف، سأقوم بتصحيح الأمر.

39
00:04:11,940 --> 00:04:13,180
ماكياج؟

40
00:04:13,300 --> 00:04:16,620
هل ستخبر ذلك الصغير؟
أن والده سوف يعود؟

41
00:04:18,980 --> 00:04:20,300
يبتعد.

42
00:04:20,940 --> 00:04:23,900
اخرج.
سأتصل بالشرطة، نعم؟

43
00:04:26,740 --> 00:04:31,100
ما كنت تنوي القيام به؟
-إنه أخي اللعين، شانتال.

44
00:04:32,580 --> 00:04:34,780
حسنًا، واضح.

45
00:04:46,020 --> 00:04:48,380
هل ستتظاهر أيضاً بأنني أخوك؟
قتل؟

46
00:04:48,500 --> 00:04:51,180
أريد أن أفعل شيئا سخيف.
خذني معك، تعال.

47
00:04:52,660 --> 00:04:56,420
أوتو، إلى أين سأذهب الآن،
لا يوجد مكان للهرات هناك، أليس كذلك؟

48
00:04:56,540 --> 00:04:59,140
لقد فقدت ساقي
ولكن ليس كراتي.

49
00:04:59,260 --> 00:05:01,580
أنا ذاهب إلى هؤلاء السوريناميين
الذي مزقنا.

50
00:05:01,700 --> 00:05:03,420
اللعنة على هؤلاء السوريناميين.

51
00:05:41,420 --> 00:05:42,700
يا عادل.

52
00:05:46,340 --> 00:05:47,460
عادل؟

53
00:06:23,620 --> 00:06:25,020
صباح الخير.

54
00:06:25,620 --> 00:06:26,900
هل نمت جيدا؟

55
00:06:28,340 --> 00:06:29,380
نعم.

56
00:06:30,580 --> 00:06:33,420
لدينا روينا المجنونة
وضع أمس.

57
00:06:34,220 --> 00:06:37,780
لقد كانت روينا مجنونة بالتأكيد.
- طار في الهواء .

58
00:06:38,780 --> 00:06:41,420
انظر إلى هذا الاستهلاكي
فعلت لي.

59
00:06:41,540 --> 00:06:43,340
هذا يجعلك قويا.

60
00:06:45,300 --> 00:06:46,700
ما هي الخطة اليوم؟

61
00:06:46,820 --> 00:06:51,300
ماذا عن الاسترخاء،
الاسترخاء، وتناول الطعام، والشرب، والهدوء؟

62
00:06:51,420 --> 00:06:55,500
لطيفة وهادئة؟ تاتا مات.
الآن علينا أن ننهي تونانو.

63
00:06:55,620 --> 00:06:59,580
كلهم قادمون. تاتا، تونانو،
سميرة وأشرف الجميع ينهارون.

64
00:06:59,820 --> 00:07:02,860
كل شيء في الوقت المناسب.
-ماذا تقصد؟ أين تقع تونانو؟

65
00:07:03,020 --> 00:07:06,140
كيف يجب أن أعرف؟
ولهذا أقول: كل شيء في وقته.

66
00:07:06,660 --> 00:07:09,580
نحن نتحقق من عدد قليل من الضيوف
في الشارع الذي نثق به.

67
00:07:09,700 --> 00:07:13,540
انتظر، لن نتحقق من أي شخص.
-ماذا تقصد؟ هل تريد البقاء في الداخل؟

68
00:07:13,660 --> 00:07:16,340
لن نسأل أحداً.
ما مشكلتك؟

69
00:07:17,340 --> 00:07:19,900
استمع لما أقول.
-لقد فعلت ذلك بالفعل.

70
00:07:21,140 --> 00:07:23,860
ماذا؟
- التحقق مع عدد قليل من الضيوف في الشارع.

71
00:07:23,980 --> 00:07:27,780
الآن هذا هو سبب موت الفأر،
لأنه لم يستمع.

72
00:07:27,900 --> 00:07:29,180
ايوا نعم.

73
00:07:54,420 --> 00:07:55,780
ماذا؟

74
00:07:58,260 --> 00:08:00,020
اللعنة يا رجل.

75
00:08:02,660 --> 00:08:04,500
أيها الوغد القذر.

76
00:08:05,220 --> 00:08:06,300
ما هو؟

77
00:08:06,700 --> 00:08:09,220
يقول عادل أن تلك الطوب
بعيدا عن تاتا.

78
00:08:09,340 --> 00:08:12,980
كنت أعرف. لديه تلك الطوب
احتفظ بنفسه.

79
00:08:13,340 --> 00:08:15,540
لقد كان خارج اللعبة أليس كذلك؟
-هذه كذبة.

80
00:08:15,660 --> 00:08:17,700
بمجرد أن تكون فيه، فأنت فيه.

81
00:08:17,820 --> 00:08:19,100
لا يوجد خيار آخر.

82
00:08:19,220 --> 00:08:20,660
هل سنقبض على ذلك الرجل أم ماذا؟

83
00:08:20,780 --> 00:08:24,380
نحن بحاجة إلى الكتل الخاصة بنا أولاً
ادفع، تلك الطوب هي أكثر أهمية.

84
00:08:24,500 --> 00:08:26,980
لدي عدد قليل من الرجال
الذين يريدون شراء.

85
00:08:27,100 --> 00:08:29,100
اسمحوا لي أن التعامل معها.

86
00:08:30,140 --> 00:08:32,140
انا ذاهب لإصلاحه.

87
00:08:32,980 --> 00:08:35,340
رو، تعال.

88
00:08:37,780 --> 00:08:39,180
نراكم غدا.

89
00:08:41,860 --> 00:08:43,020
القرف.

90
00:08:44,100 --> 00:08:45,580
والدتي.

91
00:08:46,340 --> 00:08:48,620
يمكنها أن تذهب في إجازة.
-جيد، أليس كذلك؟

92
00:08:48,740 --> 00:08:53,700
إنها لا تعلم بشأن كل هذا، أليس كذلك؟ ما الأمر
لقد حدث أنني في الواقع أعمل لديك.

93
00:08:55,420 --> 00:08:57,180
سيكون الأمر على ما يرام يا سوزي.

94
00:09:00,260 --> 00:09:02,540
تم العثور على رقم هاتفك
على خادم PGP

95
00:09:02,660 --> 00:09:04,660
التي تم غسل الملايين بها.

96
00:09:04,780 --> 00:09:07,740
ومع ما يتعامل معه فحم الكوك
وتم دفع التصفية.

97
00:09:15,860 --> 00:09:17,260
السيدة الصادقي...

98
00:09:17,620 --> 00:09:22,500
إنها مجرد مسألة وقت قبل أن نصل
ربطك بهذه الصفقات والمهام.

99
00:09:22,620 --> 00:09:25,100
يمكنك المضي قدما في هذه العاصفة.
أي معلومات...

100
00:09:25,220 --> 00:09:27,220
هذا لن يذهب إلى أي مكان.

101
00:09:29,300 --> 00:09:33,100
حسنًا، الأمر ليس وفقًا للبروتوكول،
لكنه ليس ممنوعا أيضا.

102
00:09:33,220 --> 00:09:37,140
تذهب للتحدث معها.
-لأنني مغربي أيضاً؟

103
00:09:37,260 --> 00:09:38,820
أنت لا تفهم.

104
00:09:41,340 --> 00:09:44,740
اسمع، إنها قادمة من جبال الريف،
هذا هو شعب منفصل.

105
00:09:48,140 --> 00:09:49,340
حسنًا إذن.

106
00:09:52,420 --> 00:09:54,220
هل تعرف هؤلاء موظفي الجمارك؟

107
00:09:57,020 --> 00:09:58,300
أيها السادة...

108
00:10:06,180 --> 00:10:08,060
لم ننته بعد.

109
00:10:10,380 --> 00:10:13,220
أنا فدوى بقالي،
المدعي العام.

110
00:10:13,340 --> 00:10:15,100
ثم سوف نعرف ذلك مرة أخرى.

111
00:10:15,220 --> 00:10:17,180
أنا أعلم،
إنها شفافة بعض الشيء.

112
00:10:17,300 --> 00:10:19,340
لماذا وضعوك هنا؟

113
00:10:19,940 --> 00:10:21,420
إلى السندات؟

114
00:10:21,540 --> 00:10:24,060
من مغربية إلى مغربية...

115
00:10:24,300 --> 00:10:27,340
ماذا طبخت أمس؟
المرميتا أم الكسكس؟

116
00:10:27,460 --> 00:10:29,660
أريد أن أعطيك الفرصة
لتنقذ نفسك.

117
00:10:29,780 --> 00:10:31,300
للنجاة من ماذا؟

118
00:10:34,820 --> 00:10:36,300
سميرة...

119
00:10:36,420 --> 00:10:39,700
لا أعرف كيف دخلت تلك الحرب
انتهى به الأمر في أنتويرب،

120
00:10:39,820 --> 00:10:44,060
ولكن لا أستطيع أن أتخيل ذلك
لقد شاركت طوعا في هذا.

121
00:10:44,180 --> 00:10:47,780
تصفية موظفي الجمارك،
مذبحة في مغسلة سيارات.

122
00:10:47,900 --> 00:10:51,860
ذلك المطعم حيث الأبرياء
أصبح الطفل ضحية.

123
00:10:51,980 --> 00:10:55,180
لديك طفل
نفس العمر، أليس كذلك؟

124
00:10:57,300 --> 00:10:58,740
كوثر؟

125
00:11:03,620 --> 00:11:04,860
اسم جميل.

126
00:11:11,140 --> 00:11:14,500
كوثر، ما هو؟
لا أحب ذلك؟

127
00:11:14,860 --> 00:11:18,260
لا؟ لقد أعددت لك البيض.
بيض مقلي.

128
00:11:31,020 --> 00:11:32,900
مرحبًا؟
- أهلا يونس .

129
00:11:33,380 --> 00:11:34,380
أين سميرة؟

130
00:11:36,020 --> 00:11:39,540
لا يسمح لها بالزيارات، ولا مكالمات، ولا شيء.
-هذه ليست أخبار جيدة.

131
00:11:39,660 --> 00:11:45,380
تم نقل سميرة إلى
سجن أو مركز احتجاز أو شيء من هذا القبيل.

132
00:11:45,500 --> 00:11:47,420
ثم يمكنك أن تكون شخصا ما
استهدفها؟

133
00:11:47,540 --> 00:11:49,780
هل لم أكن واضحا بما فيه الكفاية؟

134
00:11:49,900 --> 00:11:52,500
انتظر، لدي شخص لك.

135
00:11:54,620 --> 00:11:55,700
قل مرحبا لأبي.

136
00:11:55,820 --> 00:11:58,060
مرحبا يا أبي.
-يا عزيزي.

137
00:11:58,180 --> 00:12:01,340
في أي وقت سوف تأخذني؟
كنا ذاهبين إلى آرتيس، أليس كذلك؟

138
00:12:01,460 --> 00:12:05,260
نعم حبيبي. وحيدا، أمي وأبي
مشغولون قليلاً بشيء ما.

139
00:12:05,380 --> 00:12:06,980
عم أشرف هيرجعك قريب .

140
00:12:07,100 --> 00:12:11,380
انتظر، انتظر.
ماذا تقصد بـ "إعادة"؟

141
00:12:11,500 --> 00:12:15,300
أصلح زوجتك أولا، ثم سأحضرها
ابنتك. بسيط جدا.

142
00:12:15,420 --> 00:12:17,260
كيف تريد مني أن أفعل ذلك؟

143
00:12:17,380 --> 00:12:22,020
هذا لا يهمني. ابدأ بالفعل
أن تصلي من أجل ابنتك، يا ابن العاهرة.

144
00:12:22,340 --> 00:12:23,700
اشرف...

145
00:12:23,820 --> 00:12:25,060
اشرف.

146
00:12:29,700 --> 00:12:31,700
ولهذا أقول يا سميرة..

147
00:12:33,380 --> 00:12:35,020
من أجل أطفالك..

148
00:12:35,420 --> 00:12:37,260
أعطني شيئا.

149
00:12:38,780 --> 00:12:39,860
جيد.

150
00:12:43,540 --> 00:12:45,420
سأعطيك شيئا.

151
00:12:45,540 --> 00:12:48,780
ليون، أنا ذاهب للتنظيف.
- سميرة من فضلك.

152
00:12:48,900 --> 00:12:51,020
لا، سأعطيها شيئاً.

153
00:12:58,860 --> 00:13:01,580
هنا. أعطيك هذا.

154
00:13:03,500 --> 00:13:05,620
السيدة البقالي.

155
00:13:21,100 --> 00:13:23,700
سوف أتولى منك. شكرًا لك.

156
00:13:26,020 --> 00:13:27,620
هل ترغب في أن تأتي معي للحظة؟

157
00:13:28,660 --> 00:13:29,740
أين سميرة؟

158
00:13:29,860 --> 00:13:32,100
طالما يتم استجوابها،
لا يسمح لها باستقبال أحد.

159
00:13:32,220 --> 00:13:34,140
كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟

160
00:13:34,260 --> 00:13:36,900
لدي طفل في المنزل
هذا مرعب.

161
00:13:37,020 --> 00:13:38,300
جاد؟

162
00:13:39,620 --> 00:13:41,860
لديك منزل
طفل قلق؟

163
00:13:41,980 --> 00:13:45,100
أنت تفعل هذا بوعي. لديك لها
اشتعلت للحصول على لي.

164
00:13:45,220 --> 00:13:47,300
بالنسبة لبيانات القبو تلك، أليس كذلك؟

165
00:13:47,700 --> 00:13:50,340
هل أنت جاد الآن؟
تلعب هذه اللعبة؟

166
00:13:51,580 --> 00:13:54,220
أن زوجتك السابقة هنا،
ليست فكرتي.

167
00:13:54,340 --> 00:13:56,780
يجب أن تذهب إلى المدعي العام.

168
00:13:57,900 --> 00:13:59,260
أنا أحبها.

169
00:13:59,820 --> 00:14:02,420
بمجرد أن يكون لها أسنانها
ضع في مكان ما...

170
00:14:03,820 --> 00:14:08,380
هي فقط لا تهتم
لبياناتك الآمنة.

171
00:14:08,500 --> 00:14:12,020
وهي بالتأكيد لا تخطط لذلك
للسماح لسميرة بالذهاب.

172
00:14:13,780 --> 00:14:17,460
أتمنى لك أن فجأة
يبدأ في تذكر الأشياء.

173
00:14:17,580 --> 00:14:19,580
الأشياء التي هي مفيدة.

174
00:14:23,660 --> 00:14:24,860
يحمي.

175
00:14:27,140 --> 00:14:30,420
ماذا عن أن أعطيك واحدة
من يحرك الخيوط حقا؟

176
00:14:30,540 --> 00:14:32,380
منذ رحيل البابا.

177
00:14:45,020 --> 00:14:48,420
لكن انتظر لحظة. كيف أعرف
أنني أستطيع أن أثق بك؟

178
00:14:49,100 --> 00:14:52,540
ليس لديك خيار آخر.
تريد عودة طفلك.

179
00:14:53,180 --> 00:14:54,740
يتحدث.

180
00:15:01,780 --> 00:15:05,300
تلك الحفلة الليلة الماضية...
مشكلة يا رجل.

181
00:15:05,420 --> 00:15:09,900
خطير هناك.
- المؤخرة الكبيرة .

182
00:15:10,020 --> 00:15:11,220
جاد.

183
00:15:19,860 --> 00:15:21,420
أيها الأولاد، امشوا.

184
00:15:22,740 --> 00:15:24,260
يتوهم دعوة ترامب؟

185
00:15:28,740 --> 00:15:32,660
لقد وجدت هذا في غرفة سارة.
ماذا تركت ذلك الطفل يفعل؟

186
00:15:32,780 --> 00:15:35,980
لا شيء لا تستطيع التعامل معه.
-بدقة.

187
00:15:36,100 --> 00:15:37,420
أغلقت فمك.

188
00:15:37,540 --> 00:15:39,780
انتهى. بيت.

189
00:15:40,340 --> 00:15:41,900
عن. عن.

190
00:15:43,380 --> 00:15:45,940
لا أستطيع. العب بسرعة.

191
00:15:46,060 --> 00:15:47,180
بام.

192
00:15:47,700 --> 00:15:49,300
هي الشقراء...

193
00:16:02,340 --> 00:16:03,500
مهلا.

194
00:16:05,220 --> 00:16:06,300
يا.

195
00:16:08,100 --> 00:16:10,260
ماذا بحق الجحيم أنت تكذب هنا؟

196
00:16:12,220 --> 00:16:13,220
يو.

197
00:16:14,380 --> 00:16:15,860
ثم ما هو؟

198
00:16:23,180 --> 00:16:24,580
ما هذا؟

199
00:16:25,980 --> 00:16:28,020
آسف يا رجل.
-ماذا آسف؟

200
00:16:34,380 --> 00:16:37,540
هل أنت متأكد أنك لن تأتي؟
-لا بأس هكذا.

201
00:16:43,260 --> 00:16:45,620
لقد طلبت منك
لرعاية ذلك الطفل.

202
00:16:45,740 --> 00:16:49,060
أبقيت فمي مغلقا
في السجن لك.

203
00:16:49,180 --> 00:16:51,940
كيف تجرؤ وأنت رجل ناضج
أن يكون لديك طفل يعمل لديك؟

204
00:16:52,060 --> 00:16:53,900
أنت ورومانو متشابهان تمامًا.

205
00:16:54,020 --> 00:16:58,020
أنت تستخدم عائلتك من أجل القرف الخاص بك
وقد يتم امتصاصنا.

206
00:16:58,140 --> 00:17:00,020
ما الذي يلهمك؟
-استرخي يا أمي.

207
00:17:05,140 --> 00:17:09,820
ميريديث، الكعك
الذي خسرته، هذا هو 20، نعم؟

208
00:17:09,940 --> 00:17:12,580
تلك الضربة كانت 5.
-ما نوع الضربة؟

209
00:17:12,700 --> 00:17:16,740
سوف تعطيني 15 أكثر.
-ما الذي يتحدث عنه؟ أي نوع من الضربة؟

210
00:17:17,420 --> 00:17:19,820
سارة، ما الذي يتحدث عنه؟

211
00:17:21,380 --> 00:17:24,580
لقد فعلت ما كان يجب فعله
عندما كنت في الداخل.

212
00:17:27,140 --> 00:17:29,340
اللعنة عليك.
-مرحبا ميريديث.

213
00:17:29,460 --> 00:17:31,740
ما هي اللعنة يا أمي؟
-خذ الأمور ببساطة، حسنا؟

214
00:17:31,860 --> 00:17:34,900
عليك أن تشكرني، أيتها العاهرة.
-دعها تذهب، بورسو.

215
00:17:38,420 --> 00:17:42,300
أنت لن تفعل ذلك.
عليك أن تدفع يا أخي. يدفع.

216
00:17:42,820 --> 00:17:45,100
من ذاك؟ يو.

217
00:18:21,500 --> 00:18:23,780
أمي، تعالي خلفي.
-نعم.

218
00:18:23,900 --> 00:18:25,900
لا يجب أن تلمس والدتي.

219
00:18:32,180 --> 00:18:34,300
هناك مخرج للطوارئ هناك.
افتح هذا الباب.

220
00:18:34,420 --> 00:18:36,420
هل أنت متأكد؟
-هذا الباب يا أمي.

221
00:18:36,540 --> 00:18:38,380
افتحه.

222
00:18:39,740 --> 00:18:40,900
أنت ذاهب لرؤية.

223
00:18:41,020 --> 00:18:43,140
اموت ايها الحيوان القذر

224
00:19:18,020 --> 00:19:20,060
أين تلك الكتل؟

225
00:19:22,700 --> 00:19:25,540
اسمع، ليس لدي صبر.

226
00:19:25,820 --> 00:19:26,940
أين تلك الكتل؟

227
00:19:27,060 --> 00:19:30,180
يمكنك أن تسأل ذلك مائة مرة.
لا يوجد أي صديق.

228
00:19:30,300 --> 00:19:32,260
أنت تموت من أجل الكتل اليوم؟

229
00:19:32,380 --> 00:19:36,300
أفضل أن أموت من أجل الكتل
مع العلم أن عادل سوف يقتلك على أي حال.

230
00:19:45,500 --> 00:19:46,980
أي عادل؟

231
00:19:52,100 --> 00:19:53,820
هو أو أنا.

232
00:20:15,900 --> 00:20:18,100
حسنًا يا ليون. شكرًا لك.

233
00:20:22,460 --> 00:20:23,580
يونس.

234
00:20:24,260 --> 00:20:25,660
المشي، المشي.

235
00:20:26,940 --> 00:20:28,020
يونس.

236
00:20:33,340 --> 00:20:34,460
يونس.

237
00:20:35,860 --> 00:20:37,660
أشرف عنده كوثر.

238
00:21:04,900 --> 00:21:06,020
سميرة...

239
00:21:07,100 --> 00:21:09,100
فقط قم بالقيادة، قم بالقيادة.

240
00:21:10,300 --> 00:21:12,460
علينا أن نتخلص منهم أولا.

241
00:21:37,860 --> 00:21:40,420
لا تنظر إلى الوراء.
مجرد المشي.

242
00:21:43,420 --> 00:21:44,940
مرحبا يونس.
-مرحبا بابز.

243
00:21:45,060 --> 00:21:49,220
كما هو الحال دائما؟
-لا، لم أكن هنا، حسنًا؟

244
00:21:52,340 --> 00:21:56,100
يونس، إلى أين أنت ذاهب يا رجل؟ يو يو.

245
00:21:57,380 --> 00:21:58,580
تعال، تعال.

246
00:22:01,380 --> 00:22:03,660
مرحبا عظيم.
-هل تعرف كيف يعمل؟

247
00:22:03,780 --> 00:22:06,620
متى سأستعيده؟
-غداً. شكرًا لك. أنا أقدر ذلك.

248
00:22:07,820 --> 00:22:10,300
ادخل في الخلف.
ثم يبدو الأمر وكأنه رحلة عادية.

249
00:22:19,380 --> 00:22:21,900
أين أنت يا رجل؟

250
00:22:22,020 --> 00:22:23,980
سأكون هناك على الفور.
لا يزال يتعين علي ترتيب شيء ما.

251
00:22:24,100 --> 00:22:26,700
اللعنة على هذا. سأصبح مجنونا تماما
من ذلك الذعر.

252
00:22:26,820 --> 00:22:29,020
جنون العظمة هذا يبقيك آمنًا، حسنًا؟

253
00:22:29,140 --> 00:22:32,180
إنه يقتلني
وللطفل بالمناسبة.

254
00:22:32,300 --> 00:22:34,060
من فضلك استمع إلى ما أقوله.

255
00:22:34,180 --> 00:22:37,740
ليس لدي صبر للدراما.

256
00:22:37,860 --> 00:22:40,860
أريد حقًا الآن،
ولكن استمع لي.

257
00:22:40,980 --> 00:22:45,540
اذهب إلى هناك، رجلي واقف
في انتظاركم. اركب تلك السيارة.

258
00:22:45,660 --> 00:22:47,500
عن أي رجل تتحدث؟

259
00:22:48,500 --> 00:22:51,740
لا، أنا لا أواعد هذا الرجل بعد الآن
يجلس في السيارة. مستحيل.

260
00:22:51,860 --> 00:22:54,060
ادخل. إنه يبقيك آمنًا، أليس كذلك؟

261
00:22:54,180 --> 00:22:56,860
وعندما آتي،
نحن ذاهبون إلى مكان بعيد عن هنا

262
00:22:56,980 --> 00:23:00,380
إلى أين؟
-أياً كان ما تريد. الفناء الأمامي، الفناء الخلفي، دعنا نذهب.

263
00:23:00,500 --> 00:23:02,500
استمع إلى ما أقول.

264
00:23:03,500 --> 00:23:05,900
لا أريد أن أخاف بعد الآن، حسنًا؟

265
00:23:07,100 --> 00:23:08,380
تعال.

266
00:23:20,300 --> 00:23:21,740
شاذ جنسيا.

267
00:23:22,860 --> 00:23:24,580
اخرج يا سلوب.

268
00:23:25,860 --> 00:23:27,180
ماذا قلت؟

269
00:23:28,940 --> 00:23:31,460
ماذا قلت؟ ماذا قلت؟
-كنت أمزح.

270
00:23:31,580 --> 00:23:37,140
نكتة؟ هل تريد أن تموت؟
مجرد الهروب مثل شاذ؟

271
00:23:37,260 --> 00:23:39,260
قم بتدخين مفصلك الأخير.

272
00:23:45,740 --> 00:23:49,100
سيدي، أردت أن أسألك شيئاً...
-لقد قلت لك لا بالفعل.

273
00:23:49,220 --> 00:23:52,180
هذا القرف لك
لا تسير في طريقنا.

274
00:23:52,300 --> 00:23:55,300
أنا لست هنا من أجل ذلك.
-دعونا لا نجعل من هذا مشكلة كبيرة.

275
00:23:55,420 --> 00:23:57,940
ولكن هذا المسحوق الخاص بك هو السم.

276
00:24:00,380 --> 00:24:03,500
عمي، هل تلك الحشيشة من دوائك؟

277
00:24:03,900 --> 00:24:07,580
لقد كنت أفعل هذا لمدة ثلاثين 30 عامًا
ولم يمت أحد منه قط.

278
00:24:07,700 --> 00:24:12,540
ثم دعني أستثمر في تلك التجزئة الخاصة بك،
لا مزيد من المسحوق.

279
00:24:12,660 --> 00:24:16,020
ليس لدي أي حاجة على الإطلاق
الى مستثمر.

280
00:24:19,100 --> 00:24:22,060
جلب الناس مثلك
يجلب المشاكل فقط.

281
00:24:31,140 --> 00:24:34,340
جئت إليك
لأنني أريد أن أستثمر معك.

282
00:24:34,460 --> 00:24:36,420
وماذا تفعل؟
أنت تحرجني هنا.

283
00:24:36,540 --> 00:24:40,460
أنت ستعمل معي.
سواء كنت تريد ذلك أم لا.

284
00:24:40,580 --> 00:24:43,860
وإلا فإن هذا المكان سوف يحترق
وأولئك الشواذ لك أيضا.

285
00:24:43,980 --> 00:24:48,380
أنا على وشك الحصول على أموالي
وبعد ذلك سأخبرك في أي وقت وأين.

286
00:25:03,620 --> 00:25:07,300
من هو هذا الرجل؟
-هذا الرجل كان يعمل لدى تونانو.

287
00:25:13,940 --> 00:25:15,180
انظر، ها هو.

288
00:25:18,980 --> 00:25:20,740
إيوا.
-إيوا.

289
00:25:22,420 --> 00:25:25,700
ماذا لديك لنا؟
-أنت تبحث عن تونانو، أليس كذلك؟

290
00:25:27,260 --> 00:25:30,220
أعرف أين يمكنك العثور عليه.
-ادخل.

291
00:25:30,740 --> 00:25:33,700
لماذا؟
-اركبي السيارة اللعينة، أقول.

292
00:25:33,820 --> 00:25:35,980
لماذا...
-اصعد إلى السيارة أيها الأحمق.

293
00:25:39,420 --> 00:25:41,060
انظر إليَّ.

294
00:25:41,180 --> 00:25:45,060
إذا اكتشفت أنك تكذب،
سأفجر رأسك، أليس كذلك؟

295
00:25:46,220 --> 00:25:49,460
ما زلت أحصل على الكثير من المال
من ذلك الضيف.

296
00:25:49,580 --> 00:25:52,980
وقد ضربني
للأولاد من الحي.

297
00:25:53,100 --> 00:25:55,740
عليه أن ينام. لا تزال الليلة.

298
00:25:58,540 --> 00:26:00,180
سوف يكون على ما يرام. يستمع.

299
00:26:00,300 --> 00:26:04,180
ارسل لي موقعك المباشر عندما تراه،
أرسل لي على الفور. مفهوم؟

300
00:26:05,780 --> 00:26:06,980
حسنًا إذن.

301
00:26:44,820 --> 00:26:46,700
لديك قصر هنا، بلجيكا.

302
00:26:49,380 --> 00:26:53,220
لقد كنت على حق.
كان يجب أن أستمع إليك.

303
00:26:53,340 --> 00:26:54,780
سميرة تعاني من صداع شديد.

304
00:26:55,100 --> 00:26:58,860
أنا أعرف عن ذلك.
إنها صداع كبير.

305
00:26:58,980 --> 00:27:01,300
ولكن لدي صداع آخر.

306
00:27:02,540 --> 00:27:03,740
عادل.

307
00:27:04,780 --> 00:27:08,740
كيه أو، غسالة الحقائب تلك.
-هل تعلم أنه قتل تاتا؟

308
00:27:10,780 --> 00:27:12,500
دعه يأتي.

309
00:27:12,620 --> 00:27:15,740
انا ذاهب لاظهر له.
-وهذا إطلاق النار؟

310
00:27:16,580 --> 00:27:18,620
مع ذلك المحاسب.

311
00:27:18,740 --> 00:27:20,740
كان هذا مجرد موقف.

312
00:27:20,860 --> 00:27:21,900
مكافحة؟

313
00:27:22,020 --> 00:27:24,020
مكافحة، نعم.

314
00:27:26,060 --> 00:27:28,020
تريد قتله، أليس كذلك؟
-نعم.

315
00:27:29,380 --> 00:27:31,300
أعطيك أنتي

316
00:27:31,420 --> 00:27:34,420
طالما أنك لا تنسى
لدفع حصتي.

317
00:27:35,420 --> 00:27:37,740
أخي عمر، لهذا السبب أحبك.

318
00:27:37,980 --> 00:27:39,460
يمكنني دائما الاعتماد عليك.

319
00:27:48,700 --> 00:27:51,100
بلجيكا، هل تلك ابنة سميرة الصغيرة؟

320
00:27:51,220 --> 00:27:56,300
بعض الناس عنيدون.
إنهم لا يريدون الاستماع. عنيد جدا.

321
00:27:56,420 --> 00:28:00,100
لا، بلجيكا، ليس هكذا.
منذ متى تفعل القرف مثل هذا؟

322
00:28:00,220 --> 00:28:02,300
ابتهج.
-ماذا تتحدث؟

323
00:28:02,420 --> 00:28:05,780
إنها لا تريد الاستماع.
تريد حصتك. أريد نصيبي.

324
00:28:05,900 --> 00:28:09,900
هل تريد التجارة معي؟
ثم لا ينبغي عليك اختيار على رأسي.

325
00:28:13,820 --> 00:28:15,340
سأرسل لك العنوان.

326
00:28:15,740 --> 00:28:18,660
أود الحصول على تقدم.
أحتاجها الليلة.

327
00:28:28,940 --> 00:28:30,540
ماذا نفعل هنا؟

328
00:28:33,060 --> 00:28:34,700
لدينا موعد.

329
00:28:37,540 --> 00:28:39,540
سميرة، ما هي اللعنة؟

330
00:28:47,380 --> 00:28:51,220
قلت: إذا رميت فأحسن الرمي.
الآن لديه ابنتي.

331
00:28:51,340 --> 00:28:53,340
القذرة، معتوه عبر العينين.

332
00:28:53,940 --> 00:28:55,300
فقط اهدأ الآن.

333
00:28:56,180 --> 00:28:59,500
استمع لي.
أريدك أن تذهب إلى المغرب.

334
00:28:59,620 --> 00:29:01,620
إلى والدي أشرف.

335
00:29:01,740 --> 00:29:05,260
المغرب؟ تريد مني أن روينا
الذهاب لوضع في المغرب؟

336
00:29:05,380 --> 00:29:08,740
هل تعلم ماذا يفعلون بالناس هناك؟
هل يجب أن أكون على زجاجة؟

337
00:29:08,860 --> 00:29:10,860
مليونين. نقدي.

338
00:29:14,820 --> 00:29:17,460
ثم أريد ذلك مقدما.
-بخير.

339
00:29:17,980 --> 00:29:19,820
سأقوم بترتيب ذلك مع تلك الروبية.

340
00:29:21,100 --> 00:29:22,660
سنختار ذلك الليلة.

341
00:29:22,780 --> 00:29:24,940
إذا قمت بذلك، يمكنك الاتصال بي.

342
00:29:25,060 --> 00:29:28,220
في هذه الأثناء، سأبقى بعيدًا عن الأنظار مع أخي.

343
00:29:28,340 --> 00:29:30,100
هل لديك هذا الشيء بالنسبة لي؟

344
00:29:53,820 --> 00:29:56,740
يونس...
-اخرس.

345
00:29:56,860 --> 00:29:59,260
أي نوع من الخطة الغبية اللعينة هذه؟

346
00:29:59,380 --> 00:30:03,220
قبل أن يصل أنتي إلى المغرب، يستطيع أشرف ذلك
لقد قتلت ابنتنا بالفعل.

347
00:30:03,340 --> 00:30:04,460
هل تفهم ذلك أم لا؟

348
00:30:04,580 --> 00:30:08,460
إذا وصلنا إلى والديه في الوقت المحدد،
يجب عليه أن يعيد كوثر.

349
00:30:08,580 --> 00:30:10,500
إذا، إذن، يجب؟

350
00:30:10,620 --> 00:30:14,060
أشرف يريدك . نعم؟
وأريد استعادة ابنتي. الآن.

351
00:30:14,180 --> 00:30:16,500
هل سمعتني؟ الآن.

352
00:30:17,100 --> 00:30:18,420
يونس...

353
00:30:20,180 --> 00:30:23,140
من خلالي نحن
حصلت في هذه الحالة.

354
00:30:24,860 --> 00:30:29,340
اسمحوا لي أن أفعل ما يجب أن أفعله
لاستعادة ابنتنا.

355
00:30:31,340 --> 00:30:32,700
لو سمحت.

356
00:30:58,580 --> 00:31:00,500
تذهب إلى الغسيل.

357
00:31:00,900 --> 00:31:03,940
انتباه، جميع الوحدات.
العمل، العمل.

358
00:31:16,260 --> 00:31:19,300
شرطة. شرطة.

359
00:31:19,420 --> 00:31:22,980
الأيدي على الطاولة.
ضع يديك على الطاولة.

360
00:31:27,020 --> 00:31:30,020
هل لديك أدوات حادة معك؟
-لا.

361
00:31:31,860 --> 00:31:34,300
لقد تم القبض عليك بتهمة غسيل الأموال

362
00:31:34,420 --> 00:31:36,540
والمشاركة
في منظمة إجرامية.

363
00:31:36,660 --> 00:31:39,140
لن تدخل أبدًا إلى هذا الكمبيوتر المحمول.

364
00:31:39,980 --> 00:31:42,980
أوكاك، لقد كانت تعبث
مع هاتفها.

365
00:31:44,580 --> 00:31:48,260
ماذا تريد؟
- المحامي الخاص بي. لا شيء آخر.

366
00:33:17,460 --> 00:33:18,700
ما هذا؟

367
00:33:18,820 --> 00:33:22,700
آمل ألا تكون ورقة نقدية من فئة خمسة يورو لا قيمة لها.
سأعود حالا.

368
00:33:34,820 --> 00:33:38,500
لعب رامبو قليلا
ضدي، إيه.

369
00:33:41,940 --> 00:33:44,900
مايكل جاكسون.
أردت أن تشرق علي.

370
00:33:46,140 --> 00:33:48,980
أقسم أن دماء ذلك الخائن...

371
00:33:49,100 --> 00:33:53,340
رائحة دماء ذلك الخائن مختلفة.
لذيذ حقا.

372
00:33:53,460 --> 00:33:55,460
نعم مرحبا؟

373
00:33:56,660 --> 00:33:58,180
أنا أعمل على مشروع.

374
00:34:11,500 --> 00:34:14,540
حسنًا، هذا جيد.
أرسل الموقع.

375
00:34:14,660 --> 00:34:16,540
مفهوم. يعتني.

376
00:34:17,140 --> 00:34:18,420
جيد.

377
00:34:27,660 --> 00:34:30,580
لا أستطيع التواصل معها.
المتجر مغلق.

378
00:34:30,700 --> 00:34:34,340
علينا أن نجد شخص ما بسرعة
الذي يريد شراء هذا العقار.

379
00:34:34,700 --> 00:34:38,220
كيف ستفعل ذلك بدون ويلبرينك؟
-يمكنك التفكير في شيء أيضاً، أليس كذلك؟

380
00:34:38,340 --> 00:34:41,900
لديك أصدقاء، أليس كذلك؟ تلك الحجارة
تبلغ قيمتها أكثر من 10 مليون.

381
00:34:42,700 --> 00:34:44,980
نحتاج فقط إلى 2 مليون للأنتي.

382
00:34:45,100 --> 00:34:46,740
لا بأس يا سميرة.

383
00:34:47,380 --> 00:34:49,300
أين ذهبنا؟

384
00:34:49,420 --> 00:34:52,220
أوه نعم. رامبو.
أردت أن تطلق النار علي.

385
00:34:52,340 --> 00:34:54,780
بأي إصبع
هل أطلقت النار على هذا؟

386
00:34:54,900 --> 00:34:58,020
أمسك تلك اللعينة بقوة.

387
00:35:05,340 --> 00:35:08,780
اللعنة عليك.
-ماذا؟ لو سمحت؟

388
00:35:08,900 --> 00:35:13,340
كس أمك القذرة القذرة.

389
00:35:13,580 --> 00:35:14,700
اللعنة عليك.

390
00:35:16,900 --> 00:35:20,100
يرى؟ هذا هو المضاد الحقيقي

391
00:35:21,100 --> 00:35:24,780
ماذا بحق الجحيم أنت هنا؟
عمل؟ من هو؟

392
00:35:24,900 --> 00:35:26,820
اهدأ يا أخي.

393
00:35:26,940 --> 00:35:30,540
كنت بحاجة إلى مكان
ليأخذه بين يديه.

394
00:35:30,660 --> 00:35:32,980
ضع هذا القرف في الخلف في مكان ما.

395
00:35:33,340 --> 00:35:36,700
أحاول أن أدير عملاً هنا،
عربي غبي .

396
00:35:44,140 --> 00:35:47,260
من تنادي بالغباء يا كارليتو؟

397
00:35:54,860 --> 00:35:56,260
هذا الصرصور...

398
00:35:56,380 --> 00:35:58,180
هي مشكلتك الآن.

399
00:36:00,380 --> 00:36:02,380
تنظيف تلك الفوضى.

400
00:36:03,820 --> 00:36:05,300
هيا، دعنا نذهب.

401
00:36:24,940 --> 00:36:26,300
سيدي...

402
00:36:27,700 --> 00:36:30,180
سأسافر إلى الخارج لفترة من الوقت.

403
00:36:30,300 --> 00:36:33,220
وهنا هذا الاستثمار. خمسون وخمسون، حسنًا؟

404
00:36:34,340 --> 00:36:35,500
كوثر؟

405
00:36:36,900 --> 00:36:39,340
كوثر؟
-نعم يا عم أشرف.

406
00:36:39,980 --> 00:36:42,380
هيا يا حبيبي لنذهب.

407
00:37:18,860 --> 00:37:21,060
هذا الشاذ لا يزال في الداخل.

408
00:37:23,420 --> 00:37:24,980
أعطني مسدساً أيضاً

409
00:37:32,140 --> 00:37:34,220
ما هو؟
-لا شئ.

410
00:37:34,340 --> 00:37:37,140
البقاء في تلك السيارة.
أبقِ رأسك منخفضًا.

411
00:37:37,660 --> 00:37:39,220
أسرع إذن.

412
00:37:39,620 --> 00:37:42,380
السيارة 3 هنا أنا في الصورة أكثر من اللازم.

413
00:37:42,500 --> 00:37:44,860
مفهوم. سوف نتولى الأمر الآن.

414
00:37:51,260 --> 00:37:55,540
كلتا السيارتين تشيران إلى اليمين
إلى مرآب السيارات Boven 't Y.

415
00:37:55,660 --> 00:37:58,180
فريق ألفا برافو، هل لديك وجهة نظر؟

416
00:37:58,300 --> 00:38:00,140
هنا ألفا برافو 1.
لدينا لهم في الأفق.

417
00:38:00,260 --> 00:38:04,900
قلت لشعبي
أن الطريق عبر المغرب قد انتهى.

418
00:38:06,980 --> 00:38:09,260
ماذا قلت؟

419
00:38:10,060 --> 00:38:12,220
كرر ذلك.
-يمكنك أن تفعل ما تريد.

420
00:38:12,340 --> 00:38:16,420
إذا دخلت في عمل معك،
سأكون ميتا في أي وقت من الأوقات.

421
00:38:16,780 --> 00:38:18,220
سوف تقوم باستدعاء هؤلاء الأشخاص الآن.

422
00:38:19,140 --> 00:38:20,860
حسنًا يا رفاق، لنذهب.

423
00:38:57,340 --> 00:38:58,500
اخرج.

424
00:39:01,180 --> 00:39:03,940
ما الذي تفعله هنا؟
لقد انتهيت بالفعل من تاتا، أليس كذلك؟

425
00:39:04,060 --> 00:39:05,620
كلكم ذاهبون...

426
00:39:20,620 --> 00:39:22,460
عمر.
- اصمتي يا عاهرة.

427
00:39:22,580 --> 00:39:27,020
تونانو، أيها الخائن، إذا صح التعبير
أن عاهرة الخاص بك تعيش...

428
00:39:27,140 --> 00:39:29,340
افعل شيئًا لها.
افعل شيئًا لها.

429
00:39:29,460 --> 00:39:30,660
تونانو.

430
00:39:31,300 --> 00:39:33,540
ثم لا أحد يذهب
المنزل على قيد الحياة اليوم.

431
00:39:33,660 --> 00:39:35,660
عمر. عمر.

432
00:39:38,060 --> 00:39:40,220
عمر من فضلك.

433
00:39:43,700 --> 00:39:46,700
تونانو.
-أرجوك دعني أذهب.

434
00:39:46,820 --> 00:39:48,100
لو سمحت.

435
00:39:48,940 --> 00:39:51,580
أنا حامل. لو سمحت.

436
00:39:53,940 --> 00:39:55,420
لو سمحت.

437
00:39:56,020 --> 00:39:58,260
زاكا.
-تونانو.

438
00:39:58,380 --> 00:40:00,500
زكا، نحن لن نفعل ذلك.
-ثلاثة.

439
00:40:00,620 --> 00:40:02,780
اثنين.
- والدتك.

440
00:40:02,900 --> 00:40:04,180
زكريا.

441
00:40:07,420 --> 00:40:10,060
أنت لا تريد هذا يا رجل.
نحن لن نفعل هذا.

442
00:40:14,100 --> 00:40:15,100
ثم افعلها.

443
00:40:16,380 --> 00:40:17,380
يفعل.

444
00:40:19,180 --> 00:40:21,180
ثم افعلها.

445
00:40:21,540 --> 00:40:23,820
تبادل لاطلاق النار. أطلق النار، أطلق النار.

446
00:40:23,940 --> 00:40:25,580
ثم أطلق النار أيها الخائن.

447
00:40:26,260 --> 00:40:29,300
أطلق النار، أطلق النار، أطلق النار.
ثم أطلق النار.

448
00:41:03,260 --> 00:41:05,340
مهلا، هل أنت بخير؟

449
00:41:08,180 --> 00:41:09,220
يأتي.

450
00:41:10,260 --> 00:41:11,300
يأتي.

451
00:41:11,940 --> 00:41:14,940
لماذا لم تأتي؟
-يا؟

452
00:41:15,060 --> 00:41:16,540
أقول: لماذا لم تأت؟

453
00:41:16,660 --> 00:41:19,940
عزيزتي، لن يفعلوا أي شيء.
استمع لي. يأتي.

454
00:41:20,060 --> 00:41:21,700
أنا لن أذهب معك.

455
00:41:21,820 --> 00:41:23,900
استمع لي.
لا تتحدث، امشي.

456
00:41:24,020 --> 00:41:26,740
عمر، أنا لن يأتي.
-يأتي.

457
00:41:54,420 --> 00:41:58,020
مكافحة لا يجيب. انا ذاهب الى شخص ما
وإلا أرسل إلى المغرب.

458
00:42:02,740 --> 00:42:04,500
إلى أين أنت ذاهب؟
يونس.

459
00:42:11,860 --> 00:42:13,060
يونس.

460
00:42:33,300 --> 00:42:34,860
لقد انتهيت يا سميرة.

461
00:42:39,860 --> 00:42:41,340
لم أستطع أن أفعل أي شيء آخر.

462
00:43:11,900 --> 00:43:13,900
هيا يا عزيزي.
تعال إلى أمي.

463
00:43:21,620 --> 00:43:24,860
محبوب.
عليك أن تستمع لي بعناية.

464
00:43:26,500 --> 00:43:28,060
أنت فتاة كبيرة.

465
00:43:28,940 --> 00:43:30,700
أنت شجاع جدا.

466
00:43:30,820 --> 00:43:33,300
وأمي تعدك
أن كل شيء سيكون على ما يرام.

467
00:43:33,420 --> 00:43:34,820
أمي تحبك.

468
00:43:35,660 --> 00:43:38,820
أريدك أن تفعل شيئا واحدا
من أجل الأم، حسنًا؟

469
00:43:39,260 --> 00:43:43,020
أريدك أن تذهب مع أبي.
عزيزتي، سيكون الأمر على ما يرام.

470
00:43:49,020 --> 00:43:51,660
إسمعي جيداً، أريدك...

471
00:43:51,780 --> 00:43:56,020
تعال يا كوثر. هيا يا عزيزي.
-أريد البقاء مع أمي.

472
00:43:56,140 --> 00:43:58,540
سوف يكون على ما يرام. أمي سوف تعود قريبا.
-أم.

473
00:43:58,660 --> 00:43:59,860
لا تبكي.

474
00:44:24,300 --> 00:44:25,660
إيوا...

475
00:44:32,380 --> 00:44:33,660
دعنا نذهب.

476
00:44:36,300 --> 00:44:39,540
ألفا برافو 1 هنا، يونس وكوثر
هم في طريقهم إلى أسفل.

477
00:44:39,660 --> 00:44:40,980
وقد سمع.

478
00:44:44,900 --> 00:44:47,580
افتح هذا الباب. الآن.

479
00:44:47,860 --> 00:44:52,100
هيا اسمح لي يا ابنتي...
-اجلس، هذا هو البروتوكول.

480
00:44:52,220 --> 00:44:54,380
ولم يكن هذا هو الاتفاق.
-تذهب إلى خدمات الضحايا.

481
00:44:54,500 --> 00:44:56,460
أبي يقود خلفك.
-للجلوس.

482
00:44:56,580 --> 00:44:57,940
لا تخافوا.

483
00:45:02,740 --> 00:45:05,620
أنت رجل، أليس كذلك؟
ثم انهيه الآن.

484
00:45:05,740 --> 00:45:08,340
ما هو؟
هل أنت خائف من الموت؟

485
00:45:08,940 --> 00:45:12,980
سميرة، هناك أشياء أسوأ
ثم الموت. لا تخافوا.

486
00:45:13,100 --> 00:45:16,180
لم أعد خائفًا بعد الآن يا أشرف.

487
00:45:16,300 --> 00:45:19,780
لقد تم ذبح أخي
ولقد فقدت ابنتي.

488
00:45:19,900 --> 00:45:24,220
ليس هناك ثمن للدم.
في ماذا تفكرين يا سميرة؟

489
00:45:24,340 --> 00:45:27,860
أخي كيف ذلك؟
ووالداي؟

490
00:45:27,980 --> 00:45:31,140
هل ألمك أكثر أهمية؟
من ألمي؟

491
00:45:31,660 --> 00:45:34,780
لن أسأل مرة أخرى.
في السيارة. الآن.

492
00:45:45,420 --> 00:45:47,020
أنت لم تأتي بمفردك، أليس كذلك؟

493
00:45:47,140 --> 00:45:49,500
ألق سلاحك يا أشرف.

494
00:45:49,740 --> 00:45:50,740
اشرف.

495
00:45:50,860 --> 00:45:53,100
لقد بعتني.
-أسقط سلاحك.

496
00:45:54,100 --> 00:45:55,300
أطفال عاهرة.

497
00:45:55,420 --> 00:45:57,420
على ركبتيك، الآن.

498
00:45:59,340 --> 00:46:01,540
هل لديك فرصة؟
-سلبي.

499
00:46:04,780 --> 00:46:07,220
يستسلم.
السلاح إلى أسفل.

500
00:46:07,580 --> 00:46:10,860
لا أحد يحتاج إلى أن يتأذى.
سنتجاوز هذا معًا.

501
00:46:10,980 --> 00:46:12,220
اشرف.

502
00:46:13,020 --> 00:46:14,860
أشرف، انظر إلي.

503
00:46:14,980 --> 00:46:18,980
انظر إليَّ.
من فضلك، انظر إلي.

504
00:46:19,100 --> 00:46:22,660
أنا آسف.
من فضلك، أنا آسف.

505
00:46:23,900 --> 00:46:25,300
لو سمحت.

506
00:46:27,140 --> 00:46:29,180
أنا آسف بشأن أنير.

507
00:46:29,300 --> 00:46:30,460
أنا آسف.

508
00:46:33,460 --> 00:46:35,260
أخبر ذلك لأمي.

509
00:46:35,380 --> 00:46:38,700
مع كل حركة مشبوهة
سيتم إطلاق النار.

510
00:46:55,420 --> 00:46:56,820
أوقفوا إطلاق النار.

511
00:48:02,020 --> 00:48:03,860
زكريا، استمع الآن.

512
00:48:04,540 --> 00:48:06,860
أنا أفهم ما تفكر فيه. أحصل عليه.

513
00:48:08,740 --> 00:48:12,980
لكن هذه الحرب بدأت بسبب البابا
رصاصة تم ضخها في زوجة قلم الرصاص.

514
00:48:13,100 --> 00:48:16,540
في بطنها. وكانت أيضا حاملا.
-اصمت.

515
00:48:16,660 --> 00:48:20,100
فقط اخرس اللعنة.
أنت لا تفهم أي شيء على الإطلاق.

516
00:48:20,220 --> 00:48:23,140
لقد خدعتني
أنه كان علي أن أساعدك.

517
00:48:23,260 --> 00:48:26,180
لقد فعلت كل شيء
ما قلته، كل شيء.

518
00:48:26,900 --> 00:48:29,220
كدت أن أحصل على تونانو.

519
00:48:29,340 --> 00:48:32,540
وماذا تفعل؟
أنت تصوب مسدساً لعيناً نحو رأسي

520
00:48:34,220 --> 00:48:37,420
انها تأكل أو تؤكل.
هذا ما قلته.

521
00:48:37,540 --> 00:48:41,380
ولكن لماذا تهتم؟
من قتل الفأر قد مات.

522
00:48:41,500 --> 00:48:44,700
وعلى يد من؟
بسبب قنبلة الألعاب النارية الخاصة بي.

523
00:48:48,580 --> 00:48:50,740
لقد أخذ ذلك الرجل مني كل شيء.

524
00:48:51,540 --> 00:48:55,740
لم يعد لدي أب بسببه.
ما هي اللعنة هل يهمك؟

525
00:48:55,860 --> 00:48:57,820
يستمع...
-لا تلمسني.

526
00:49:28,420 --> 00:49:31,060
مهلا، لديك زوار.

527
00:49:40,180 --> 00:49:41,980
ضع يديك من خلال الفتحة.

528
00:49:46,380 --> 00:49:47,940
خطوتين إلى الوراء.

529
00:50:04,660 --> 00:50:06,180
خائب الأمل؟

530
00:50:11,260 --> 00:50:12,580
الأيدي على الطاولة.

531
00:50:18,780 --> 00:50:20,260
ماذا أنت قادم لتفعل؟

532
00:50:22,180 --> 00:50:26,260
هل أنت هنا من أجل الشماتة؟
- لقد كنت أقوم بهذا العمل منذ ثلاثين عامًا.

533
00:50:27,260 --> 00:50:30,060
وأنت لا تعرف عدد العائلات
لقد رأيته مكسوراً

534
00:50:30,180 --> 00:50:35,980
من قبل مرضى نفسيين مثل أخيك،
ابن عمك ونفسك.

535
00:50:41,860 --> 00:50:45,220
هذه والدة Mo de Show.

536
00:50:49,660 --> 00:50:53,140
كان علي أن أقول لها ذلك
كما قُتل ابنها الآخر.

537
00:50:53,260 --> 00:50:56,780
ومنذ ذلك اليوم، أصبح لديها كل يوم
حزن. كل يوم.

538
00:50:58,980 --> 00:51:00,620
وهذه الفتاة...

539
00:51:03,180 --> 00:51:06,140
في أنتويرب، في ذلك المطعم...

540
00:51:06,260 --> 00:51:08,980
كان طبيعيا
الاحتفال بعيد ميلادها.

541
00:51:09,580 --> 00:51:13,260
مع والدتها وخالاتها
وجميع أفراد الأسرة.

542
00:51:14,300 --> 00:51:15,500
بوم.

543
00:51:20,100 --> 00:51:22,380
وأنت تسمي نفسك أمًا.

544
00:51:24,140 --> 00:51:27,100
ماذا تريد مني
أنني سوف أبكي؟

545
00:51:30,220 --> 00:51:32,860
لا، أنا لا أريد أي شيء منك.

546
00:51:35,300 --> 00:51:36,700
لا شيء على الإطلاق.

547
00:51:47,340 --> 00:51:48,820
سميرة...

548
00:51:49,220 --> 00:51:53,620
إذا سمعت هذا من أي وقت مضى، عليك أن تعرف
أنني أفعل هذا من أجل طفلنا.

549
00:51:54,460 --> 00:51:57,100
وأنا أعلم،
كنت قد سمعت ذلك من قبل.

550
00:51:58,060 --> 00:52:02,580
لكني أريدك حقًا هذه المرة
يستمع لي. يجب أن يكون هذا جاهزًا.

551
00:52:03,740 --> 00:52:07,380
وإذا كنت أم ذلك
يجب أن أرسل أطفالي إلى السجن،

552
00:52:07,500 --> 00:52:08,620
فليكن.

553
00:52:11,020 --> 00:52:13,940
ما هو جيد ل؟
من أجل المال؟

554
00:52:14,900 --> 00:52:19,260
أود أن أتاجر بكل شيء
للنوم بسلام لليلة واحدة.

555
00:52:20,700 --> 00:52:24,140
كم من الناس تحت
الأرض بسبب هراءنا؟

556
00:52:30,940 --> 00:52:33,420
أنا لن أعود حتى
إلى حينا القديم.

557
00:52:33,540 --> 00:52:36,380
أنا لا أجرؤ على هؤلاء الآباء
للنظر في العيون.

558
00:52:38,980 --> 00:52:42,220
لقد قمنا بتربية الأطفال
بدون والدتهم.

559
00:52:42,340 --> 00:52:44,100
بدون والدهم.

560
00:52:44,780 --> 00:52:48,620
لأننا أردنا أن نحدد
من سمح له بالعيش ومن لم يسمح له بذلك.

561
00:52:48,740 --> 00:52:53,220
ماذا أقول لكوثر وريان
عندما يسألونك لماذا أنت عالق؟

562
00:52:55,540 --> 00:52:58,740
عندما يسألون لماذا أنا
خيانة أمهم وعمه؟

563
00:52:58,860 --> 00:53:01,940
خلعه.
خذ هذا الشيء قبالة.

564
00:53:02,060 --> 00:53:04,900
إيقاف. إيقاف.

565
00:53:10,980 --> 00:53:12,580
لكن هل تعلم...

566
00:53:13,260 --> 00:53:15,020
أحبك يا فتى، أنت تعرف ذلك.

567
00:53:15,140 --> 00:53:17,860
هناك في الواقع السقوط
ليس هناك الكثير ليقوله...

568
00:53:17,980 --> 00:53:20,220
لأنه لم يبق شيء
يمكن حفظها.

569
00:53:21,620 --> 00:53:24,660
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى أم...

570
00:53:27,100 --> 00:53:29,100
كن بخير، أوتو.

571
00:53:31,940 --> 00:53:33,940
كن قوياً يا طفلي.

572
00:53:42,380 --> 00:53:46,140
لا أستطيع أن آخذ مكانك أبداً
ولكنني سأكون هناك من أجلهم.

573
00:53:47,100 --> 00:53:50,340
أتمنى لك رحلة سعيدة إلى المغرب عزيزتي.
كوثر...

574
00:53:51,380 --> 00:53:52,660
كوثر.

575
00:53:55,340 --> 00:53:58,060
كوثر، انتظريني.

576
00:54:05,460 --> 00:54:09,780
لا أستطيع، ولكني آمل حقًا
أن كوثر وريان سوف ينساك،

577
00:54:09,900 --> 00:54:12,740
حتى يشعروا بالألم
وننسى كل الأحزان.

578
00:54:18,260 --> 00:54:19,260
استراحة.

579
00:54:19,380 --> 00:54:23,100
عادل، هل ترغب في تولي الدرس؟
-لا، شكرا لك.

580
00:54:23,220 --> 00:54:25,140
هيا، الأولاد ينظرون إليك.

581
00:54:25,260 --> 00:54:27,060
من فضلك، اسمحوا لي.

582
00:55:04,540 --> 00:55:05,980
سميرة...

583
00:55:07,420 --> 00:55:09,660
لن ترى أطفالك مرة أخرى.

584
00:55:14,380 --> 00:55:15,740
لقد تم ذلك.

585
00:55:18,500 --> 00:55:21,820
سأعطي العدالة جميع الأسماء.
أقول لهم كل شيء.

586
00:55:24,940 --> 00:55:27,860
وبالطبع،
هذا القرف لا ينتهي أبدا.

587
00:55:28,620 --> 00:55:32,260
ليس في رأسي،
وليس هناك في الشارع أيضًا.

588
00:55:50,700 --> 00:55:51,980
ماذا يمكنني أن أقول...

589
00:55:53,100 --> 00:55:54,620
عسى الله أن يغفر لنا.

590
00:56:02,140 --> 00:56:04,020
والباقي ليس مثيرا للاهتمام.

591
00:56:04,140 --> 00:56:07,780
فقط من وماذا وأين ومتى.

592
00:56:08,460 --> 00:56:12,060
حقائق مفيدة،
ل في المحكمة.

593
00:56:32,500 --> 00:56:34,580
افتح.

594
00:56:34,940 --> 00:56:37,340
افتح. الآن.

595
00:56:37,660 --> 00:56:39,100
الآن. افتح.

596
00:56:39,340 --> 00:56:40,540
على رأسه.

597
00:56:40,660 --> 00:56:43,340
افتح الباب وإلا أقسم لك...

598
00:56:43,460 --> 00:56:44,940
الباب مفتوح.

599
00:56:49,180 --> 00:56:53,220
هل تعرف من الذي تسرق منه؟
أنت لا تريد هذه المشاكل، صدقني.

600
00:56:53,340 --> 00:56:56,340
خلع تلك الحقائب الآن.
ترك تلك الحقائب.

601
00:56:57,340 --> 00:56:58,940
هل ظننت أنك أنا؟
يمكن أن تبقيك تنتظر؟

602
00:56:59,060 --> 00:57:00,660
دعه ينام.

603
00:57:01,140 --> 00:57:02,180
اللعنة.

604
00:57:02,980 --> 00:57:04,660
عاهرة.

605
00:59:45,380 --> 00:59:47,820
ابدأ بيديك
لتخرج من جيوبك.

606
00:59:51,740 --> 00:59:55,820
الاستماع، الكلبة الصغيرة. انا ذاهب اليك
اطرح هذا السؤال مرة واحدة فقط.

607
00:59:55,940 --> 00:59:58,460
كيف بحق الجحيم أنت لا تزال على قيد الحياة؟

608
00:59:58,580 --> 01:00:01,860
اضطررت أنا وأمي إلى الهرب.
لم أستطع فعل أي شيء.

609
01:00:03,300 --> 01:00:05,340
من قتل بورسو؟

610
01:00:07,260 --> 01:00:11,180
تونانو. دخل فجأة..
-تونانو؟

611
01:00:12,420 --> 01:00:13,940
ثم سنأخذ تونانو.

612
01:00:15,580 --> 01:00:17,500
ابدأ بوضع حزام الأمان الخاص بك.